-
1 organización estructural
структура; внутренняя организацияEl diccionario Español-ruso económico > organización estructural
-
2 organización estructural
сущ.экон. внутренняя организация, структураИспанско-русский универсальный словарь > organización estructural
-
3 organización
f1) организация ( действие), формирование2) организация; учреждение3) организация, структура (см. тж. organismo)•- organización contableeliminar la organización — ликвидировать организацию или учреждение
- organización de diseño
- organización económica
- organización empresarial
- organización estructural
- organización internacional
- organización de la producción
- organización subcontratista
- organización del trabajo -
4 внутренняя организация
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > внутренняя организация
-
5 структура
структу́раstrukturo.* * *ж.* * *ж.* * *n1) gener. conformación, hechura, institución, textura2) eng. composition, constitución, contextura, estructura, morfologìa, pattern3) econ. composición, estructuración, organización, organización estructural, sistema -
6 структура
composición, estructura, estructuración, organización estructural, sistemaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > структура
-
7 внутренняя организация
adjecon. organismo, organización estructural -
8 unirse
* * *VPR1) (=cooperar) [para proyectos importantes] to join together, come together, unite; [en problemas puntuales] to join forceslos sindicatos se han unido en la lucha contra el paro — the trade unions have joined together o come together o united in the fight against unemployment
si nos unimos todos, seremos más fuertes — if we all join together o come together o unite, we will be stronger
ambas empresas se han unido para distribuir sus productos en Asia — the two companies have joined forces to distribute their products in Asia
todos los partidos se unieron para mostrar su rechazo a la violencia — all the parties joined together o were united in their rejection of violence
2) (=formar una unidad) [empresas, instituciones] to mergetres cajas de ahorro se unen para crear un nuevo banco — three savings banks are merging to make a new bank
3)•
unirse a —a) [+ movimiento, organización, expedición] to joinlos taxistas se han unido a la huelga de camioneros — the taxi drivers have joined the lorry drivers' strike
b) [problemas, características, estilos]a este atraso económico se une un paro estructural — this economic underdevelopment is compounded by structural unemployment
a la maravillosa cocina se une un servicio muy eficiente — the wonderful cooking is complemented by very efficient service
c) [+ propuesta, iniciativa] to support4)• unirse con — to join together with, combine with
se unieron con los demócratas para formar una coalición — they joined together o combined with the democrats to form a coalition
5) [líneas, caminos] to meet* * *(v.) = come together, partner, bond, stand up as + oneEx. A co-operative group may come together to generate a union catalogue.Ex. The article 'Let's partner as patriots' maintains that in recent years some people have begun to view the public library as an anachronism.Ex. This encourages students to quickly bond with each other at the beginning of the program.Ex. The really good news is that we can stand up as one and that all we have to do is make a noise about it.* * *(v.) = come together, partner, bond, stand up as + oneEx: A co-operative group may come together to generate a union catalogue.
Ex: The article 'Let's partner as patriots' maintains that in recent years some people have begun to view the public library as an anachronism.Ex: This encourages students to quickly bond with each other at the beginning of the program.Ex: The really good news is that we can stand up as one and that all we have to do is make a noise about it.* * *
■unirse verbo reflexivo
1 (para defender un derecho, causa, etc) to join forces: se unió a los partisanos, she joined the partisans
2 (juntarse) to join: a la situación de guerra se unió la carestía, the war situation was aggravated by shortages
' unirse' also found in these entries:
Spanish:
juntarse
- sumarse
- adherir
- empatar
- integrar
- plegar
- unir
English:
connect
- join
- merge
- unite
- band
- combine
- force
- get
- rally
* * *vpr1. [juntarse] [personas, empresas, grupos] to join together;[factores, circunstancias] to come together;se unieron para derrocar al gobierno they joined together o joined forces to bring down the government;en él se unen rapidez y habilidad he combines speed with skill;a la falta de interés se unió el mal tiempo the lack of interest was compounded by the bad weather;unirse a algo/alguien to join sth/sb;también ellos se han unido a la huelga they too have joined the strike;¡únete a la fiesta! join in the party!;2. [encontrarse] [líneas, caminos] to meet* * *v/r join together;unirse a join* * *vr1) : to join together2) : to combine, to mix together3)unirse a : to joinse unieron al grupo: they joined the group* * *unirse vb to join
См. также в других словарях:
Organización — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de organizar u organizarse. 2 SOCIOLOGÍA Organismo, conjunto de personas que funcionan para conseguir un determinado fin y disponen de los medios adecuados: ■ han fundado una organización benéfica.… … Enciclopedia Universal
Organización lineal — Este tipo de organización se constituye de la forma estructural más simple y es la más antigua: tiene su origen en la organización de los antiguos ejércitos y en la organización eclesiástica de los tiempos medievales. En su investigación sobre… … Wikipedia Español
Organización biológica — La organización biológica o jerarquía de la vida, es la jerarquía de estructuras y sistemas biológicos complejos que definen la vida mediante una aproximación reduccionista.[1] La jerarquía tradicional, como se detalla más abajo, va desde el… … Wikipedia Español
Determinismo estructural — Saltar a navegación, búsqueda El determinismo estructural es un concepto asociado a la teoría de sistemas, que establece que las perturbaciones que puede sufrir un sistema al interactuar con el ambiente, dependen exclusivamente de la dinámica de… … Wikipedia Español
Biología estructural — Determinación de una estructura por Cristalografía de rayos X. La biología estructural o genómica estructural se centra en la organización y la secuencia de la información genética contenida en los distintos genomas. Para secuenciar un genoma es… … Wikipedia Español
Ajuste estructural — es un término que se utiliza generalmente para describir los cambios de políticas implementados por el Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial (las instituciones Bretton Woods) en países en desarrollo. Estos cambios de política son … Wikipedia Español
Sociología trascendental — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Centrómero — Diagrama de un cromosoma eucariótico duplicado y condensado (en metafase mitótica). (1) Cromátida, cada una de las partes idénticas de un cromosoma luego de la duplicación del ADN. (2) Centrómero, el lugar del cromosoma en el cual ambas… … Wikipedia Español
Complejo (química) — Cisplatino, PtCl2(NH3)2 Un complejo formado por un átomo de platino coordinado con dos cloruros (en verde) y dos grupos amonio. Este complejo basado en el platino reacciona in vivo, uniéndose al ADN celular y causando apoptosis, por lo que se… … Wikipedia Español
Universidad Autónoma Chapingo — Escudo de la UACh Acrónimo UACh Lema « Enseñar la explotación de la tierra, no la del hombre » … Wikipedia Español
Arquitectura moderna — Saltar a navegación, búsqueda Pabellón de Alemania en la Exposición Internacional de Barcelona (1929), del arquitecto Mies van der Rohe. Arquitectura moderna es un término muy amplio que designa el conjunto de corrientes o estilos de … Wikipedia Español